前作から5年後、ドラゴンと人間が共生するバーク島に平和な時が流れていた。しかし、未知の領域を探索していたヒックとトゥースは、強大なドラゴン軍団を率いて世界征服を企む悪の支配者ドラゴの存在を知る。愛する仲間と島を守るため、二人の新たな冒険が始まる。
前作を上回る圧倒的スケールの空中飛行シーンや、多種多様な新種のドラゴンたちが登場する映像美は必見。成長したヒックの葛藤と、トゥースとの深まる絆、そして運命的な再会を通じて描かれる壮大な親子の物語が、観る者の胸を熱くさせる。
Jay Baruchel
Hiccup (voice)
ケイト・ブランシェット
Valka (voice)
ジェラルド・バトラー
Stoick (voice)
Craig Ferguson
Gobber (voice)
アメリカ・フェレーラ
Astrid (voice)
ジョナ・ヒル
Snotlout (voice)
クリストファー・ミンツ＝プラッセ
Fishlegs (voice)
T・J・ミラー
Tuffnut (voice)
クリステン・ウィグ
Ruffnut (voice)
ジャイモン・フンスー
Drago (voice)
