パリ郊外の団地に暮らすトラオレ家の3兄弟。弁護士を目指し正義を追求する次男、裏社会で生きる長男、そして進路に迷う15歳の末っ子。対照的な生き方をする兄たちの背中を見つめながら、末っ子のヌムケは自らの未来を決める重大な選択を迫られていく。
フランスのヒップホップ界を代表するケリー・ジェームズが脚本・監督・出演を担当。郊外の過酷な現実や格差社会を背景に、家族の絆と言葉の力を力強く描く。弁論大会での圧巻のスピーチや、リアリティ溢れる演出が観る者の心を揺さぶる社会派ドラマだ。
Bakary Diombera
Noumouké
Jammeh Diangana
Soulaymaan
クロエ・ジュアネ
Lisa
Alix Mathurin
Demba
ダリ・ベンサーラ
Samir
Slimane Dazi
'Le Cuistot'
Cherine Ghemri
Sofia
Ahmed Bedda
Sahli
Aïmen Derriachi
Farid
マチュー・カソヴィッツ
Dominique
